Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de

أشعار

من الجنة علی الارض هورامان

جئت من کوباني، کحل عیون العدالة وجوهرة کوردستان
مصدر الانسانیة ومدینة البنات واولاد الشجعان

  مهاباد علايي | 03.06.2017

وطني مسقط رأسي حیث ولدت هناك

هناك تعلمت التنفس والحب والاحساس

حیث تحت سماء زرقاء صافیة والطقس الجید

تعلمت الطیران وکنت قد شهدت الحب

هناك مع غناء الطیور البریة فی السهول والجبال

لقد رقصت علی انغام الانهار

شممت رائحة الزهور والنباتات کمطر تساقط علی الجبال

کلما اغمض عیني اراه صورة جمیلة

مرسومة فی قلبي من الطبیعة الخلابة

جئت من الجنة علی الارض هورامان

جئت من الجبال الشامخة لکردستان

جئت من الحضارة القد یمة باکثر من الفي سنة لایران

جئت من الهواء العليل العائم للحدائق المعلقة للعراق

جئت من بغداد حدیقة العدل نوشیروان، طاق کسری وبین النهرین

جئت من اللون الاحمر الداکن لغروب عامودا

کقطرة الندی فی الصباح یروي پرستو(السنونو) العطشان

جئت من کوباني، کحل عیون العدالة وجوهرة کوردستان

مصدر الانسانیة ومدینة البنات واولاد الشجعان

انا من رائحة اشجار السنط فی الشوارع والاحیاء القدیمة لمدینة دمشق

التي تتجول فی البحور كالأوراق في الخریف التائه

جئت من حلب مد ینة العائمة بالدم والدمار

التی دون جدوی فی انتظار مطر رحمة من الانسان

انا من حرارة الشمس المشرقه علی بیوت مارد ین الاصیلة

انا من شعاع الشمس المجنونة فی بحور استانبول

مع ذلك اعیش فی هذه المد ینة، مدینة الضباب والمطر هانوفر

فتحت عیني علی الدنیا ولحد الممات أعیش علی کوکب الارض

وارجع یوما الی التراب کما کان، لذا انا الارض والانسان

الذي أعيش حیاتي في کل مکان.

Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover