Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de

Abdulrahman Afif

Abdulrahman Afif - Redaktion

Übersetzung Arabisch und Kurdisch, Redaktion, Autor
abdulrahmanafif@gmail.com

Eigene deutschsprachige Texte für WIH

Kulice auf einem grünen Tuch

Festtagsbräuche

Das Geheimnis der Kulîçe

In vielen Kulturen spielt Gebäck bei der Einstimmung auf religiöse Feste eine bedeutende Rolle.

  Anja Lutz | Abdulrahman Afif | 17.12.2018

Herbstblätter

Gedicht

"Viele"

  Abdulrahman Afif | 13.11.2018

Abdulrahman Afif liest ein Buch

Portrait

Der Autor Abdulrahman Afif

Abdulrahman Afif kommt aus der kleinen Stadt Amuda im Nord-Osten von Syrien und hat in Aleppo arabische Literaturwissenschaft studiert. Afif lebt seit 23 Jahren in Deutschland.

  Anja Lutz | Abdulrahman Afif | 13.11.2018

Massoum al-Qadiri_Dan-Urkunde

Interview

"Taekwondo macht den Menschen automatisch ruhiger"

Gespräch mit dem Künstler und Kampfkunst-Sportler Massoum al-Qadiri

  Abdulrahman Afif | 04.07.2018

Kamiran Ramo

Künstlerinterview

“Wenn Du "Hallo" sagst, kann es sein, dass Du erstochen wirst”

Zeichner Kamiran Ramo spricht über sein Hauptthema „Die Wunden des Herzens“ und Unterschiede zwischen Syrien und Deutschland.

  Abdulrahman Afif | 16.04.2018

Fauas Sulaiman

Interview

Fauas Sulaiman und seine Erfahrung auf Deutsch zu schreiben

Der Autor spricht darüber, wie es ist, seiner Phantasie in einer Fremdsprache Ausdruck zu verleihen.

  Abdulrahman Afif | 30.03.2018

Willkommenstext Zweibrücken News

Zeitung Zweibrücken News

„Wir wollen auch etwas sagen"

Flüchtlinge schreiben für Flüchtlinge und andere Interessierte

  Anja Lutz | Abdulrahman Afif | 12.02.2018

Collage von Abdulrahman Afif

Hymnen eines Migranten

Lest heute alle acht Hymnen unseres Poeten

  Abdulrahman Afif | 08.09.2017

1 2

Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover