Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de

فرهنگ و چهره

ترجمۀ شعر

‌چهره‌ای همچون ذغال‌سنگ

"چهره‌‌ای چون ذغال سنگ، از دفتر شعر "زردالوهای دانباس
لوبوف یاکیم‌چوک، شاعره‌ی اوکرائینی
برگردان از زبان روسی
دکتر اسعد رشیدی

  لوبوف یاکیم چوک | دکتر اسعد رشیدی | 30.11.2018

Grafik: Ein Vogel

داستان

پرستو

روز وداع فرا می‌رسد. پرستو اما آنچه را می‌بیند باور ندارد. این عشق تنها یک سو داشت. سوی دیگر هوس بود و خودخواهی، من بودن، حق داشتن، مرد بودن، ... و دیگر هیچ.

  میترا درویشیان | 29.11.2018

Farbpalette aus Holz mit Pinsel in blauer Farbe

داستان

نقاش

نگاهش می‌کردم و آرامش را در چشمانش می‌دیدم و خود آرام می‌شدم

  میترا درویشیان | 07.10.2018

Ranzenaktion Flüchtlingsunterkünfte

سیمای یک انجمن

کمک به پناهجویان همچنان مهم است

حلقۀ حمایت از اقامتگاه‌های پناهندگی هانوفر (انجمن ثبت شده) در اشکال گوناگون به یاری پناهجویان ساکن هانوفر می‌شتابد. میزان نیاز به همکاری از سال 2015 همچنان بالا است.

  کنراد بویدول | 26.08.2018

Shamstep Konzert 47Soul
Newroz

Betrachtung

نوروز در هورامان

نوروز چیست؟ نوروز که بیش از چهارهزار سال عمردارد توسط فرهنگ های گوناگون جشن کرفته می شود

  Mahabad Allaie | 02.03.2018

Willkommenstext Zweibrücken News

نشریۀ Zweibrücken News

«ما نیز میخواهیم خودمان چیزی بگوییم یا بنویسیم» آقای عرفانیان از ایران

پناهجویان برای پناهجویان و سایر علاقمندان می نویسند

  Anja Lutz | Abdulrahman Afif | 12.02.2018

Firas Alshater

فیراس الشاطر در هانوفر

همه‌ی انسان‌ها به یک زبان می‌خندند

فیلمساز و نویسنده‌ی سوری نمی‌گذارد لبخند را از بگیرند

  یوحنا لال | 22.12.2017

1 2

جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover