Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Frau Dr. Schelle-Wolff

مراسم

چرا "جهانشهر هانوفر" به همه ی ما مربوط است

روز جمعه 7 فوریه 2020 در خانه اوقات فراقت لیندن، راهکارهای مشترک مدیریت شهر هانوفر، سازمانهای مهاجرت و هنرآفرینان در این راستا ارائه شد.

  Claudia Ermelکلاودیا ارمل | 09.02.2020

7 فوریه 2020 در خانه اوقات فراقت لیندن، نمایندگان حوزه ی هنری شهر هانوفر، شبکه ی میزو، جان آرکاداش، ایییکا، کارگاه، انجمن مرکزی آفریقا در شمال، فاوست، حهان در هانوفر و هنرمندان مستقل نشستی داشتند تا در زمینه ی تحولات کنونی صحنه ی فرهنگی هانوفر گفتگویی داشته باشند. پس از آنکه هانس میشائیل کروگر از خانه ی فرهنگی فاوست خوش آمدگویی انجام داد، خانم دکتر Schele-Wolff ، نماینده شهر هانوفر، گفت که این برنامه یک تعامل مهم برای چندین فعالیت اخیر بود. دکتر شل وولف توضیح داد كه سه سری از فعالیتهای موازی در اینجا اتفاق می افتند و همگرا می شوند. هدف ترویج همکاری برابر در جامعه ی شهری است. این در مورد هانوفر Cosmopople ، برنامه توسعه فرهنگی است، که برای هانوفر به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا و برنامه ادغام محلی (LIP 2.0) ضروری است.
هانوفر به عنوان یک شهر فرهنگی بین المللی از 178 کشور و 72 زبان دارای گنجینه ای واقعی است که باید از آن به عنوان یک شبکه بین فرهنگی استفاده شود و گسترش یابد. دکتر شل وولف از علاقه و تعهد فراوان انجمن ها، هنرمندان خلاق و سازمان های مهاجر در توسعه جهان وطنی بودن پایتخت ایالتی ستود. وی اعلام كرد كه اداره شهر برای شبکه سازی و تبادل نظر در مورد همزیستی بین فرهنگى بازتر است.

جهان در هانوفر - هانوفر در جهان

پس از نمایش ویدئو که از Welt-in-Hannover.de (WiH) با بیانات کوتاه کنشگران و شهروندان به عنوان مقدمه نشان داده شد ، دیمیتریژ چزپورنی از WiH در مورد توسعه هانوفر Cosmopople صحبت کرد. وی پس از تشریح مختصری از جلسات قبلی، توضیح داد که دیدگاه هدایتگر شامل هرچه بیشتر ژانرها ، فرهنگ ها و کنشگران در یک هفته بین فرهنگی یا به عنوان مثال ایجاد یک ناوبر فرهنگی فقط بخشی از ایده های بسیاری است که در این زمینه به وجود آمده است.
دکتر بندیکت پونزگن در سخنرانی خود درباره برنامه توسعه فرهنگی (KEP) هدف اصلی "هانوفر را تبدیل به یک شهر با فرهنگ بین المللی" کرد. درست از همان ابتدا گفت "هدف همین گام است". افتتاحیه بین فرهنگی، شبکه بهتر و ایجاد نشان دادن اقدامات فردی تنها جزئی از آن است. همچنین برقراری ارتباط به فرصتهای تأمین اعتبار یا ایجاد آنها مهم است. دکتر پونزگن اعلام کرد که این پیشرفت تا سال 2030 انجام خواهد شد. سخنران تأکید کرد که هیچ چیز نباید از سوی ادارات تحمیل شود. وی تأکید کرد: "کلوپ ها و واحدهای کوچک به طور خاص در همه جا همراه هستند." برای هفته آینده ، دکتر Poensgen همچنین نتایج KEP را در www.hannover.de را برای نشر اعام کرد.

با LiP 2.0 همه چیز دوباره بازنگری می شود ، از جمله نام آن

به عنوان آخرین سخنران، بیورن شنفلد ، نماینده پایتخت ایالت هانوفر ، وضعیت فعلی برنامه یکپارچه سازی محلی (LIP 2.0) را برای ادغام محلی ارائه داد. وی تأکید کرد که این فقط می تواند یک عنوان کاری باشد. به این ترتیب شهردار جدید، Belit Onay نیز از اصطلاح ادغام نارضایتی خود را اعلام کرده بود. شنفلد در مورد مباحث مختلفی که در کارگروهها در کنفرانس LIP در خانه جوانان به آنها پرداخته شده توضیح داد و تاریخ های بعدی را نام گذاری کرد: از مراسم 25 مارس LIP در شهرداری و یک برنامه ی مشارکت آنلاین تا اواسط آوریل خبر داد.

در بحث بعدی مطالبات مختلفی مطرح شد. که اینها شامل در خواست یک شعبه "مستقل" ضد تبعیض، آموزش بین فرهنگی - همچنین برای کارکنان مرکزی و معلمان و افزایش آگاهی برای سهمیه های زنان در همه بخش های فرهنگی است. همچنین خواستار ادغام بهتر هنرمندان با سابقه مهاجرت و امکان بیان بیشتر برای جوانان و مهاجران بدون تابعیت آلمان شد. بارها و بارها این احساس مطرح شد که شهر و جامعه ی شهری باید گشوده تر شوند، با تفکر بیشتری عمل کنند و متنوع تر باشند و کمتر "آلمانی" باشند.

" این نشست جمعی" با میان وعده به همه این امکان را داد که در گروه های کوچکتر ایده های خود را مبادله کنند.

جهان در هانوفر از کمک‌های همکاران افتخاری خود و حمایت‌ نهادهای گوناگون سپاسگذاری می‌کند و به ادامۀ این حمایت‌ها و همکاری‌ها امید دارد.

سرپرست پروژۀ جهان در هانوفر خانم دوریس شرودرـ کوپف، مسئول امور مشارکت مهاجرین، در شهرداری هانوفر می‌باشند.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover