Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de Welt-in-Hannover.de
Werbebild für die Galerie Bohai in Hannover, ein Mann in einer gehäkelten Maskerade

Wystawy fotografii

Sezon ogórkowy w Hanowerze? Nie! Warto obejrzeć dwie wystawy zdjęć

Fotografia dokumentalna z przekonującymi zdjęciami z Syrii oraz z północno-wschodniej Zambii autorstwa Adnana Sharbajia i Martina Vorwerka.

  Jürgen Castendyk | 16.07.2017

Fotoausstellung von Adnan Sharbaji
Wystawa fotografii autorstwa Adnana Sharbajia
Fotoausstellung von Adnan Sharbaji
Wystawa fotografii autorstwa Adnana Sharbajia

“Haus der Region”: Adnan Sharbaji – Przeżycie

Sharbaji urodził się w 1985 roku w Aleppo. Studiował tam elektrotechnikę na uniwersytecie. Poza tym już w Syrii pracował jako fotograf. W Undine (północne Włochy) podjął studia językowe. Jego marzeniem było móc pracować jako międzynarodowy fotograf. Po krótkim powrocie do Aleppo znów emigrował. Od około półtora roku Adnan Sharbaji mieszka w Hanowerze i pracuje charytatywnie dla różnorodnych organizacji humanitarnych.

Na jego wystawie można obejrzeć przeważnie czarno-białe portrety. Sharbajiowi udaje się ukazać życie na twarzach ludzi z różnorodnych krajów. Dlatego też jego zdjęcia nie są tylko ilustracjami, lecz portretami osób, których historię odzwierciedlają się na ich twarzach. Można zobaczyć stare i młode twarze, zarówno smutne jak i spokojne, pogodne czy wesołe. Ludzie nie zostali sfotografowani w studio przy użyciu sztucznego światła, lecz w naturalnym świetle w realnym otoczeniu. To sprawia, że zdjęcia wyglądają autentycznie.

Portraitfotografien aus der Ausstellung ÜberLeben
Fotografia portretowa na wystawie "Przeżycie"
Portraitfotografien aus der Ausstellung ÜberLeben
Fotografia portretowa na wystawie "Przeżycie"

Wystawę można jeszcze obejrzeć do 28 lipca w “Haus der Region”, Hildesheimer Straße 20. Czas otwarcia: od poniedziałku do czwartku w godz. od 8.00 do 17.00, w piątek od godz. 8.00 do 16.00. Wstęp jest wolny.

Galeria fotografii Bohai: Martin Vorwerk – Dancing the Transit
Zajmujący się fotografią dokumentalną Vorwerk urodził się w 1986 roku i najpierw studiował projektowanie komunikacji oraz media 'time-based' na Akademii Sztuk Pięknych w Brunszwiku (2007 – 2012), a następnie historię sztuki Afryki na Wolnym Uniwersytecie Berlińskim (od 2012 roku).

Seria „Dancing the Transit“ powstała w latach 2014 – 2016 podczas pobytu badawczego w połnócno-wschodniej Zambii. Tam Vorwerk badał powstawanie masek w społeczności Mbunda. Są udokumentowane maski i kostiumy przy ich wprowadzeniu podczas ceremonii – maskarady Makishi. Poprzez uzupełniający materiał video maskarady zostają pokazane w połączeniu z dźwiękiem, przedstawieniem oraz udziałem publiczności. Jako fotografujący naukowiec Vorwerk unika przy swoich kolorowych fotografiach każdej turystycznej perspektywy na folklor. Na zdjęciach grupowych i portretach pokazuje on naturalnie zachowujących się ludzi podczas obchodzenia świąt w znajomym im otoczeniu. Te z naszego punktu widzenia niesamowite maski i rytuały zostają pokazane takie jakie są – jako żywe tradycje w ich codzienności. Przez swój okazany szacunek Vorwerk musiał zdobyć zaufanie ludzi. Inaczej nie można wyjaśnić tej imponującej dokumentalnej pracy. r

Wystawę można zobaczyć jeszcze do 6 sierpnia w galerii Bohai, Schwarzer Bär 6. Czas otwarcia: sobota i niedziela w godz. 13.00 do 18.00. Wstęp jest wolny.

Wystawę fotograficzną zatytułowaną “Historie twarzy” autorstwa Adnana Sharbajia pokazuje stowarzyszenia “kargah e.V.” od 6.09. do 27.10.2017.

titelfoto_des_flyers_der_ausstellung_ueberleben_1.jpg titelfoto_des_flyers_der_ausstellung_ueberleben_1.jpg

Welt-in-Hannover.de bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, sowie zahlreichen Organisationen und hofft auf weitere gute Zusammenarbeit.

Schirmherrin des Projekts Welt-in-Hannover.de ist Frau Doris Schröder-Köpf, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe.

kargah e. V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit    Kulturzentrum Faust e. V.    Landeshauptstadt Hannover